Diseño de joyas: ¿de qué estamos hablando?
DOI:
https://doi.org/10.29147/dat.v5i4.292Palabras clave:
Diseño, Diseño de joyas, arte joyera, joyería artesanalResumen
Este artículo propone una reflexión basada en consideraciones sobre diseño de joyas y el uso del término diseño en joyería con diferentes significados y diferentes entendimientos en el proceso de creación y producción de joyería, hasta su inserción en el campo del Diseño. Se busca mostrar cómo la adopción en portugués de este término del idioma inglés, con traducciones de connotaciones amplias, ha permitido una superposición de actividades tan distintas relacionadas con la joyería como lo son diseñar creativamente, hacer joyas, incluso diseñarlas bajo la perspectiva del producto de producción industrial, utilizando métodos de Diseño en la creación y desarrollo de artefactos, ya sea para una sola pieza o para una colección para empresas. Aquí, se trata de buscar el entendimiento para crear parámetros para el ejercicio de la profesión de diseñador de joyas en el sector de la joyería, tanto en el segmento de materiales preciosos como en la producción industrial de chapas y joyas.
Descargas
Citas
ALPAY ER, H. Padrões de desenvolvimento do design industrial no Terceiro Mundo: um modelo conceitual para países recém-industrializados. In: PATROCINIO, Gabriel; NUNES, José Mauro. Design & Desenvolvimento: 40 anos depois. São Paulo: Blucher, 2015.
ARTISAN In: Oxford learner’s Dictionaries. UK. Oxford University Press, 2020. Disponível em <https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/us/definit on/english/ artisan>. Acesso em: 04 set. 2020.
BARBOSA, Ana Mae. Redesenhando o desenho: educadores, política e história. São Paulo: Cortez, 2015.
CIPINIUK, Alberto; PORTINARI, Denise B. Sobre métodos de design. In: COELHO, Luiz Antonio L. (org.). Design Método. Rio de Janeiro: PUC-Rio; Teresópolis; Novas Ideias, 2006.
COELHO, Luiz Antonio L. Design Método. Rio de Janeiro: PUC-Rio; Teresópolis; Novas Ideias, 2006.
CRAFTSMAN In: Cambridge Dictionary. UK. Cambridge University Press. 2020. Disponível em <https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/cra tsman.> Acesso em: 04 set. 2020.
DUISENBERG, Edna dos Santos. O papel do design na era do conhecimento. In: PATROCINIO, Gabriel; NUNES, José Mauro. Design & Desenvolvimento: 40 anos depois. São Paulo: Blucher, 2015.
FAVARO, Henny Aguiar Bizarro Rosa. Design de joias e pesquisa acadêmica: limites e sobreposições. Tese de Doutorado em Arquitetura e Urbanismo. Universidade Presbiteriana Mackenzie. São Paulo, 2013.
FERREIRA, Claudio Lima. O design contemporâneo brasileiro e sua complexidade. Águas de São Pedro: Livronovo, 2014.
FLUSSER, Vilém. O mundo codificado. São Paulo: Cosac Naify, 2007.
FORTY, Adrian. Objeto de desejo: design e sociedade desde 1750. São Paulo: Cosac Naify, 2013.
KRIPPENDORF, Klaus. Design centrado no ser humano. Uma necessidade cultural. In: Estudos em design. Tradução de Gabriela Meirelles. Revisão Técnica da tradução de Lucy Niemeyer. Rio de Janeiro: v.8. n.3,set/des, 2000.
LARICA, Neville Jordan. Formigueiros virtuais. In: COELHO, Luiz Antonio L. (org.) Design Método. Rio de Janeiro: PUC-Rio; Teresópolis; Novas Ideias, 2006.
LEITE, João de Souza. O sentido do design, segundo Joaquim Redig. Anais do 6º Congresso Internacional de Design da Informação, 2013. Disponível em:<https://www.academia.edu/4697575/O_sentido_do_design_segundo_Joaquim_Redig>. Acesso em: 05 set. 2020.
LÖBACH, Bernd. Design industrial: bases para a configuração de produtos industriais. São Paulo: Blucher, 2001.
MORAES, Dijon. Fenomenologia do design contemporâneo. DAT Journal, São Paulo, v.5, n.2, 2020. DOI: https://doi.org/10.29147/dat.v5i2.188
MOZOTA, Brigitte Borja de. Gestão do design: usando o design para construir valor de marca e inovação corporativa. Porto Alegre: Bookman, 2011.
NIEMEYER, Lucy, 2007. Design no Brasil: origens e instalação. Rio de Janeiro: 2AB, 2007.
NOJIMA, Vera Lucia. Os estudos das linguagens como apoio aos processos metodológicos do Design. In: COELHO, Luiz Antonio L. (org.). Design Método. Rio de Janeiro: PUC-Rio; Teresópolis; Novas Ideias, 2006.
PIMENTEL, Carmen. Comunidades virtuais, comunidades linguísticas. IDIOMA, Rio de Janeiro, nº. 29, p. 181-198, 2º. Sem. 2015. Disponível em: <http://www.institutodeletras.uerj.br/idioma/numeros/29/Idioma29_a05.pdf> Acesso em: 3 set. 2020.
PROJECT, The Torah. Differences between the artisan & craftsman. The Torah Project. Disponível em: <https://accartescritta.wixsite.com/torah-project/7-differences-craftsman-artisan>. Acesso em: 06 set. 2020.
RIBEIRO, Gis. Entrevista concedida para esta pesquisa. Entrevistadora: Engracia M. L.C. Llaberia. São Paulo, 2020.
SENNETT, Richard. O artífice. Rio de Janeiro: Record, 2012.
SIGAUD, Hugo. A produção do design autoral. Revista clichê. Disponível em: <http://www.revistacliche.com.br/2013/02/a-producao-do-design-autoral/>, 2013. Acesso em: 2set. de 2020.
SILVA, Josué Candido da. Wittgenstein - Pragmática antes da semântica. UOL, 2020. Disponível em: <https://educacao.uol.com.br/disciplinas/filosofia/filosofia-da-linguagem-5-wittgenstein-pragmatica-antes-da-semantica>. Acesso em: 12 ago. 2020.
STUDY. Difference Between Artisan & Craftsman. Disponível em: <https://study.com/articles/differencebetweenartisancraftsman. Acesso em: 3 set. de 2020.
TEMELTAS, Handan. Collaboration and exchange between “Craftsman” and “Designer”: Symbiosis towards Product Innovation. The Design Journal. Reino Unido: Taylor & Francis Group, 2017. DOI: https://doi.org/10.1080/14606925.2017.1352876
YAMAMOTO, Elina. Entrevista concedida para esta pesquisa. Entrevistador: Engracia M. L.C. Llaberia. São Paulo, 2020.
